ترجم فرنسي عربي قانون التأمين ضد الحوادث

نتائج ذات صلة

• la chronologie (n.) , f
  ترتيب الحوادث
  ... المزيد
• mouvementé (adj.)
  كثير الحوادث {mouvementée}
  ... المزيد
• el épisode (n.) , m
  سلسلة حوادث
  ... المزيد
• el météore (n.) , m
  حوادث جوية
  ... المزيد
• la chronologie (n.) , f
  علم تاريخ حوادث
  ... المزيد
• cautionnement (n.) , {law}
  تَأْمِين {قانون}
  ... المزيد
• la assurance (n.) , f, {econ.}
  تأمين {اقتصاد}
  ... المزيد
• aval (n.) , {econ.}
  تَأْمِين {اقتصاد}
  ... المزيد
• el dépôt (n.) , m
  تأمين
  ... المزيد
• la imputation (n.) , f
  تأمين
  ... المزيد
• collatéral (adj.)
  تأمين {collatérale}
  ... المزيد
• el gage (n.) , m, {law}
  تأمين {قانون}
  ... المزيد
• arrhes (n.)
  تأمين
  ... المزيد
• el gisement (n.) , m
  تأمين
  ... المزيد
• sûreté (n.) , {law}
  تَأْمِين {قانون}
  ... المزيد
• garantie (n.) , {law}
  تَأْمِين {قانون}
  ... المزيد
• parallèle (adj.)
  تأمين
  ... المزيد
• la sécurité (n.) , f
  تأمين
  ... المزيد
• garant (n.) , {law}
  تَأْمِين {قانون}
  ... المزيد
• prime (n.) , {econ.}
  تَأْمِين {اقتصاد}
  ... المزيد
• el nantissement (n.) , m
  تأمين
  ... المزيد
• la réassurance (n.) , f
  إعادة تأمين
  ... المزيد
• réassurer (v.) , {comptabilité}
  ثَنَّى اَلتَّأْمِين
  ... المزيد
• tontine (n.) , {econ.}
  تَأْمِين اجْتِمَاعِيّ {اقتصاد}
  ... المزيد
• société d’assurance {law}
  شركة تأمين {قانون}
  ... المزيد
• el endossement (n.) , m, {bank}
  ملحق تأمين {بنوك}
  ... المزيد
• actuaire (n.) , mf
  خبير تأمين
  ... المزيد
• la réassurance (n.) , f
  إعادة التأمين
  ... المزيد
• la assurance (n.) , f
  صناعة التأمين
  ... المزيد
• rassurer (v.)
  جدد التأمين
  ... المزيد

أمثلة

• Conformément à la loi sur la sécurité sociale, à la loi sur l'impôt social, à la loi sur les pensions de l'État, à la loi sur l'assurance sociale obligatoire contre le chômage et à la loi sur l'assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles, le bénéfice de l'allocation de maternité n'empêche pas de recevoir d'autres prestations ou services de la sécurité sociale.
  وبموجب قانون التأمينات الاجتماعية الحكومية وقانون الضمان الاجتماعي وقانون الضرائب الاجتماعية وقانون المعاشات الحكومية وقانون التأمين الاجتماعي الإجباري ضد البطالة وقانون التأمين ضد حوادث العمل والأمراض المهنية لا يؤدي الحصول على إعانات الأمومة إلى حرمان الأم من الحصول على أي إعانات أخرى أو أي خدمات اجتماعية أخرى.
• La protection des personnes ayant été victimes d'accidents du travail est réglementée par la loi sur l'assurance sociale obligatoire contre les accidents du travail et les maladies professionnelles du 2 novembre 1995, qui stipule qu'une personne assurée victime d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle a droit aux types suivants d'indemnités d'assurance :
  ينظم قانون التأمين الاجتماعي الإجباري ضد حوادث العمل والأمراض المهنية الصادر في 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 1995 حماية الأشخاص الذين يصابون أثناء العمل، وينص على أن المؤمن عليه الذي يُصاب بإصابة عمل أو الذي يصاب بمرض مهني لـه الحق في الإعانات التالية: